‘He never stopped serving’: Retired NYPD officer dies while clearing snow for Churchgoers