Netizens roast Tesla’s Indian-origin VP Ashok Elluswamy over ‘obvious solution’ to self-driving issue