‘Devastating and surreal’: Chicago teacher speaks out after losing job over pro-ICE Facebook post