Can you wear pyjamas for your flight? Tampa airport’s ‘ban’ on the garment reignites debate online