‘The road was so slippery’: Canadian Sikh taxi driver Hardeep Singh Toor helps deliver baby in –23 C