‘They were like brothers’: Tej Pratap Yadav pitches Bharat Ratna for Lalu, Nitish; watch