From bidding wars to box office returns: How streamers now price films