‘Indians have become a victim of…: Analyst says anti-immigrant rhetoric in US is affecting cultural events like Diwali