Author-turned-producer Manoj Kumar Sharma shines as an actor in Me No Pause Me Play, earning both hearts and critical acclaim