Actress, assistant director among eight arrested for possession of drugs in Chennai