Apps to boycott US goods gain traction amid Trump’s threats to Greenland