Don’t lecture: Heated exchange between Polish PM, US ambassador over Trump Nobel row