‘Embarrassingly obvious’: H-1B spouses sue US over ending automatic work permit extensions