Five tourists held for traffic dispute with off-duty cop