Gold, silver rally extends amid US’s Iran threat, weak $