Kotak family office buys majority stake in US snack brand