‘Lit house on fire and watched…’: Canadian school shooter Jesse Van Rootselaar tried to kill family before, says neighbour