New study suggests the T-Rex dinosaur grew in a very different way than previously thought