Why TikTok’s ‘becoming Chinese’ trend has everyone boiling apples, drinking hot water, and romanticising winter wellness